12月4日から25日まで開催している“クリスマスマーケット”in 横浜赤レンガ倉庫は、初日、2日目の土日ともに大勢のお客様がお越しになり、大盛況で幕をあけました。

来年に日独交流150周年を迎えるにあたり、本場ドイツのクリスマスマーケットが2010年12月4日より横浜赤レンガ倉庫にてスタートいたしました。

“クリスマスマーケット”はドイツの長い寒い冬のお楽しみ。ロマンティックなイルミネーションで飾られたヒュッテ（小屋）が瞬く中で心温まるドイツの夜を楽しんでください !
本場ドイツではクリスマスマルクトと呼ばれるクリスマスマーケットは、キリストの生誕を祝うクリスマス(12月25日)とその前4週間の準備期間（アドヴェント Advent）の間に、ドイツを中心にヨーロッパの各都市の広場で開かれます。
各都市の広場には、クリスマス関連の小物やグッズ、冬にぴったりの体の温まるグリューワインや、ドイツのクリスマスにかかせないデザート・シュトーレン、熱々のソーセージなどを販売するヒュッテが立ち並びます。その1つ1つのお店が、個性を活かした飾り付けやイルミネーションでライトアップされ、寒いドイツの冬に、暖かくてやさしく美しい情景が広がります。

そんな楽しくて、心温まるクリスマスマーケットが、日独交流150周年事業の1つとして横浜赤レンガ倉庫に初登場いたします。本場ドイツのクリスマスオーナメントや玩具など様々な雑貨のヒュッテ、本格ドイツの豊富なフードのヒュッテが立ち並び、特に注目は本場ドイツより持ってきた屋根飾りの人形達、様々なキャラクターは全て直輸入で、臨場感たっぷりにドイツのクリスマスを楽しむことができます。

広場には高さ約10mの巨大なツリーが登場し、装飾されたシンボルのツリーはまさに幻想的な雰囲気を作りだします。横浜赤レンガ倉庫と港を背景に、幻想的な暖かい光のイルミネーションと個性を活かした飾り付けのヒュッテが、行きかう人々を魅了します。

ヒュッテにはドイツのクリスマスには欠かせない温かなグリューワイン、スープ、焼き立てのジャーマンソーセージ、手作りお菓子シュトーレン、現地さながらのチョコスイーツ、ドイツの代表的なパンのブレッツェルからミュンヘンで大人気のビール・フランツィスカーナーヴァイスビアなどが賑やかなヒュッテに並びます。
さらに、クリスマスマーケットを夢のある場所にしてくれる有名な手作り人形のエルツ人形も登場します。
クリスマスのプレゼントにもピッタリなエルツ人形は、1つ1つ全て手作りによる伝統工芸品であり、有名な『くるみ割り人形』や、サンタクロース、天使、スノーマン、エルツ山地の炭鉱夫などの様々な人形達によりクリスマスマーケットには、夢のあるヨーロッパクリスマスの世界が広がります。

ANA　ドイツ・ミュンヘン線就航企画！
クリスマスマーケット in 横浜赤レンガ倉庫開催期間中にご来場いただき、会場にて所定の応募方法で申し込んでいただいたお客様の中から、ANAミュンヘン線エコノミー航空券（1組2名様）をはじめ様々なクリスマスプレゼントをご用意！！

＜ドリンクメニュー＞
グリューワイン　600円
特製マグカップ付きグリューワイン　　1500円
フランツィスカーナーヴァイスビア　　900円から
ワインショーレ　　　800円から
各種ソフトドリンク　　300円から

＜絶品ドイツのお菓子・料理＞
プレッツェル　　400円
シュトーレン　　300円から
クリスマスサブレ　　200円
ドイツチョコスイーツ各種　400円から　
ツォプフプレーン　　300円から
牛肉のグーラッシュ　　650円から
7種の野菜と豆のチキンスープ　　600円から
ドイツ直輸入ソーセージ　　600円から
シュニッツェル　　　1500円　　　
スモークターキー　　1300円

＜手作りエルツ人形＞
くるみ割り人形　　　
オーナメント各種　　
ピラミッド
オルゴール

※　価格は店頭でお聞きください。変更される場合があります。

■名称：『クリスマスマーケット in 横浜赤レンガ倉庫』
会期： 2010年12月4日（土）から12月25日（土）
11:00から22:00（店舗による）
※入場無料
場所：横浜赤レンガ倉庫イベント広場
企画・運営：（株）ザート商会
特別協賛：ANA
後援：ドイツ大使館　
関連サイト：
(株)ザート商会　クリスマスマーケット
http://www.zato.co.jp/christmasmarkets/main.html
ドイツ観光局　クリスマスマーケットページ
http://www.visit-germany.jp/JPN/culture_and_events/christmas_markets.htm

■：同時開催イベント
名称：『アートリンク in 横浜赤レンガ倉庫』
場所：横浜赤レンガ倉庫　イベント広場
入場料：大人＝500円、小人＝400円、幼児＝300円
（貸靴料＝500円、付添観覧料＝200円）
※ 詳細は横浜赤レンガ倉庫にお問い合わせください。
----------------------------------------------------------------------------------------------
●その他イベント
横浜赤レンガ倉庫では、冬のみなとヨコハマならではの、様々なイベントを開催します。
名称：『Thanks Candle』
開催日時：12月24日（木）　日没　から22：00 ※荒天・強風の場合中止
場所：横浜赤レンガ倉庫　イベント広場
内容：今年8回目の開催を迎える、毎年人気のサンクスキャンドル。
1年間の感謝の気持ちや未来に向けてのメッセージなどを
キャンドルに書いて火を灯します。
販売品：サンクスキャンドル(高さ12．5cm)1,000円／個
　　　
----------------------------------------------------------------------------------------------
【事業内容】
■株式会社ザート商会
・プレミアムビール、ワイン、高級食料品、装飾品・建築材料の輸入卸販売、チェーン展開による飲食店の経営、経営指導
・飲食物販店の企画設計デザイン
・都内に飲食店を直営経営およびフランチャイズを展開
　ドイツビアレストラン、直営レストランおよびFC店を展開
　＊『フランツィスカーナー　バー＆グリル　御茶ノ水店』
　＊『フランツィスカーナー　バー＆グリル　六本木ヒルズ店』
　＊『ディヴルスト　神谷町店』
　＊『フランツクラブ 新丸ビル店』
　＊『フランツクラブ 浜松町店』
　＊『シュタインハウス 銀座店』
　＊『シュタインハウス　新宿西口店』
　＊『ジャーマンファームグリル　渋谷店』　　
　＊『フランツィスカーナー　バー＆グリル　日本橋店』
　＊『アイヒェン　プラッツ　赤坂店』
・都内2箇所にフレンチレストランを展開
　＊『ワインサロン アンルベル 銀座店』
　＊『ワインバー＆ビストロ　ボナパルト　Echika池袋店』


【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ザート商会 担当：堀川・奥隅・島村　　
E-mail: info@zato.co.jp
Tel:03-5408-7415　Fax:03-5408-0757