平成20年8月5日
各位

株式会社アイフリーク
代表取締役社長 永田 万里子
(証券コード:3845 大証ヘラクレス)

　★
━△━ I-FREEK PRESS RELEASE ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アイフリーク、中国の魔扱科技有限公司と戦略的業務提携を合意
世界最大の中国携帯電話市場においてコンテンツを提供
〜中国市場における装飾メール・広告・コンテンツアグリゲーション・Eコマースの4分野を掌握〜

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[2008/08/05]━

　携帯電話向けのHTMLメールを主体としたケータイコンテンツ事業を運営する、株式会社アイフリーク(所在地:福岡県福岡市 代表取締役社長:永田 万里子 以下、I-FREEKと記載)は、本日、中国のコンテンツプロバイダーと携帯電話向けソリューションデベロッパーである魔扱科技有限公司(代表:Judie Lie 本社:中国北京市朝陽区 英文社名:Mobile Extreme Technology Ltd. 以下、MOJI)と戦略的業務提携を合意しましたのでお知らせします。

　中国の携帯電話市場は、先般I-FREEKが参入したインド市場に告ぐ世界1位の利用者数を有しており、国内最大の通信会社であるチャイナ・モバイル(中文社名:中国移動通信集団公司 英文社名:China Mobile Communications Corporation. 以下、China Mobile)単体でも約4億1,500万回線の契約者数が利用しています。しかし、中国国内はSMS(Short message serviceの略。文字が主体のメッセージ機能。) がメッセージサービスの主流であり、I-FREEKが手がけるデコメール(R)のように、画像を主体とするMMS(Multimedia Messaging Serviceの略。画像・音声を含むメッセージ機能。)は、今後普及していく状況にあります。

　今回、I-FREEKが提携するMOJIは、中国国内の通信キャリアが利用しているMMS Gateway(MMSサービスを制御するサーバ)を提供する現地法人として活動しています。MOJIが提供するMMS Gateway「Moli System」は、国内シェアを35％有しており、既に6省(江蘇省・山東省・四川省・重慶省・天津省・広西省)においてサービスを提供しています。また、China Mobileが「Moli System」を標準採用した事により、MOJIは中国市場におけるMMSサービスの業界標準と呼べるプラットフォームを提供するプロバイダーへと成長しました。

今回の合意により、I-FREEKは「Moli System」の一機能である「Moli Messaging」へコンテンツを提供いたします。この「Moli System」は、文字主体のSMSの文章解析を行い、自動的にMMSへ変換する事で、日本国内のデコメールに近い表現に自動変換する仕組みをもっています。I-FREEKは、デコメール公式サイトの運営で培ったバリエーション豊かな画像素材を「Moli Messaging」へ提供する事で、中国の標準的なMMSサービスで利用できるコンテンツやシステムを唯一提供できる日本法人となります。

I-FREEKは、SMSが主体である中国市場と日本市場とが、携帯利用シーンが違うことに着目し、SMSでデコメール(R)に近いサービスが利用できる仕組みを共同で開発しました。MOJIと戦略提携を行うことによってより効果的に普及拡大させるためにSMSだけでなく画像を主体とするMMSサービスを展開します。このサービスプラットフォームは、中国市場で現在競合が存在せず、中国市場での第3世代携帯電話のサービスとして普及拡大が想定されることも選定の理由です。

また、MOJIとI-FREEKは、「Moli Messaging」の文語解析機能を利用して、MMSユーザーが利用する頻度の高いキーワードと連携した広告を配信する「Moli 広告」(仮)」等、メッセージサービスを活用した広告展開も予定しております。

　今回の提携合意に基づき、I-FREEKは9月から約10,000点のコンテンツを「Moli System」へ提供いたします。また、今後も、「Moli System」と連携した広告事業・Eコマース事業・コンテンツアグリゲーション事業へ展開していく予定です。　I-FREEKは中国・インドの携帯電話市場へコンテンツを提供する事で、日本のケータイが生み出した新たなコミュニケーションの形を世界に広めてまいります。

【I-FREEK会社概要】
会 社 名 株式会社アイフリーク (英文社名:I-FREEK CO.,INC.)
代 表 者 代表取締役社長 永田 万里子 (ながた まりこ)
設 立 2000年6月
本 社 福岡県福岡市中央区大名2-4-22 (東京支店:東京都港区麻布十番1-10-10)
資 本 金 4億5,803万円
主要株主 永田 万里子・株式会社電通ドットコム・株式会社リクルートインキュベーションパートナーズ 他
(大阪証券取引所 ヘラクレス市場上場 証券コード:3845)
事業内容 モバイルコンテンツ事業・モバイルイノベーション事業
U R L http://www.i-freek.co.jp/ (コーポレートサイト)

【MOJI会社概要】
会 社 名 魔扱科技有限公司 (英文社名:Mobile Extreme Technology Ltd.)
代 表 者 CEO: Judie Liu
設 立 2005年4月
本 社 北京市朝陽区(中国)
事業内容 モバイルソリューション開発
U R L http://www.moji.cn/ (コーポレートサイト)

【本プレスリリースに関するお問い合わせ】
株式会社アイフリーク 東京支店 社長室 中井 大 (なかい ひろし)
電話:03-5114-0701 Facsimile:03-5114-0702
※メールでのご連絡は弊社問い合わせフォーム(http://www.i-freek.co.jp/inquiry/)内の「総合お問い合わせ」よりご連絡下さい。
※本プレスリリースのお問い合わせは本社(福岡)ではお受けしていません。あらかじめご了承下さい。
※本プレスリリースに記載の事項は発表日

《関連URL》
http://www.i-freek.co.jp/
http://www.moji.cn/