¥Û¡¼¥à > ºÇ¿·¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¾ðÊó > ¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹> ³ô¼°²ñ¼ÒÅ·¶õ

³ô¼°²ñ¼ÒÅ·¶õ

¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹

  

¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤Î¿·À½ÉÊ¡¦¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹

 

³ô¼°²ñ¼ÒÅ·¶õ¤Ï¡¢Windows11ÅëºÜ10.51¥¤¥ó¥Á2 in 1UMPC¡ÖTENKU MOBILE S10+¡×¤òËÜÆü¤è¤êGPD¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ª¤è¤Ó¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à³ÆÅ¹ÊޤʤɤÇȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢È¯Çä¤òµ­Ç°¤·¤Æ2Æü´Ö¸ÂÄê¤ÇAmazon¤Ë¤Æ30%OFF¤È¤Ê¤ë68,600±ß¤ÇÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹ØÆþ¤«¤é1¥ö·î°ÊÆâ¤ËÂоݤΥڡ¼¥¸¤Ø¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¡¢Áí¹ç¥ª¥Õ¥£¥¹¥½¥Õ¥È¡ÖWPS Office 2 Standard Edition ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈǡפò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÀ½Éʤϡ¢Åö¼Ò¤Ë¤è¤ë¹ñÆâ1ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1ǯ¤òͤ¨¤¿¾ì¹ç¤Ç¤âÇË»¤ä¸Î¾ã¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î¸ò´¹¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¡¢½¤Íý¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñÆâ¤Ë¤Æ½¤Íý¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢°Â¿´¤·¤ÆÍøÍѲÄǽ¤ÊÀ½ÉʤǤ¹¡£


Å·¶õ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ë N150¤òÅëºÜ¤·¤¿10.51¥¤¥ó¥Á2 in 1 UMPC
¡ÖTENKU MOBILE S10+¡×ȯÇä
¡Á2Æü´Ö¸ÂÄê¤ÇAmazon¤Ë¤Æ30%OFF¤Î68,600±ß¤ÇÄó¶¡¡Á


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NTMwOCMzNTI2MzkjNTUzMDhfbXNkdHdSdGRzRS5qcGc.jpg ]
¡¡³ô¼°²ñ¼ÒÅ·¶õ¡ÊÅìµþÅÔ½Âë¶è¡¢Âåɽ¼èÄùÌò¡§»³ÅÄ ÂóϺ¡Ë¤Ï¡¢Windows11ÅëºÜ10.51¥¤¥ó¥Á2 in 1UMPC¡ÖTENKU MOBILE S10+¡×¤òËÜÆü¤è¤êGPD¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ª¤è¤Ó¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à³ÆÅ¹ÊޤʤɤÇȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢È¯Çä¤òµ­Ç°¤·¤Æ2Æü´Ö¸ÂÄê¤ÇAmazon¤Ë¤Æ30%OFF¤È¤Ê¤ë68,600±ß¤ÇÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¹ØÆþ¤«¤é1¥ö·î°ÊÆâ¤ËÂоݤΥڡ¼¥¸¤Ø¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¡¢Áí¹ç¥ª¥Õ¥£¥¹¥½¥Õ¥È¡ÖWPS Office 2 Standard Edition ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈǡפò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡ËÜÀ½Éʤϡ¢Åö¼Ò¤Ë¤è¤ë¹ñÆâ1ǯ´Ö¤ÎÊݾڤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1ǯ¤òͤ¨¤¿¾ì¹ç¤Ç¤âÇË»¤ä¸Î¾ã¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î¸ò´¹¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¡¢½¤Íý¥Ñ¡¼¥Ä¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñÆâ¤Ë¤Æ½¤Íý¡ÊÃí¡Ë¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢°Â¿´¤·¤ÆÍøÍѲÄǽ¤ÊÀ½ÉʤǤ¹¡£

¢£À½ÉÊ¥Ú¡¼¥¸
https://gpd-direct.jp/pages/tenku-mobile-s10plus

¢£ÈÎÇä¾ì½ê
Amazon.co.jp¡§ https://www.amazon.co.jp/dp/B0DW8S7F8D
¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à¸ø¼°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡§ https://high-beam-online.com/products/tenku-mobile-s10plus
GPD¥À¥¤¥ì¥¯¥È¡§ https://gpd-direct.jp/collections/all_item/products/tenku-mobile-s10plus

¢£¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¦²Á³Ê


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NTMwOCMzNTI2MzkjMzUyNjM5X2U5ZDEwZjE2Y2Y2MDUxNjE1NmI0MDEyZjRjYjIxZjY1LnBuZw.png ]

¢£ÀäÂФâ¤é¤¨¤ëWPS Office 2 ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
ÂоÝÀ½ÉʤΥì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤Ç¡¢Áí¹ç¥ª¥Õ¥£¥¹¥½¥Õ¥È¡ÖWPS Office 2 Standard Edition ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÈǡפò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Þ¤¹¡£

¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥Ú¡¼¥¸¡§https://www.tenku.co.jp/tenku-pc-campaign25m-j/
±þÊç´ü´Ö¡§¹ØÆþ¤·¤¿Æü¤«¤é£±¥ö·î°ÊÆâ
ÂоÝÀ½ÉÊ¡§TENKU Mobile S10¡¿TENKU Mobile S10¡Ü¡¿TENKUComfortBook15
Åê¹ÆÂоݡ§¥è¥É¥Ð¥·¥«¥á¥é¡¿¥Ó¥Ã¥¯¥«¥á¥é¡¿Amazon.co.jp¡¿¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à¸ø¼°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢
±þÊçÊýË¡¡§
Step 1¡§ÂоݤΥª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¤ÇÂоݾ¦ÉʤΥì¥Ó¥å¡¼¤òÅê¹Æ¡£
Step 2¡§°Ê²¼¤Î3ÅÀ¤òźÉÕ¤·¡Ögift@tenku.co.jp¡×¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷ÉÕ
­¡¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¸å¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤¿¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È
­¢¥ì¥Ó¥å¡¼Åê¹Æ¤·¤¿¥ê¥ó¥¯Àè
­£¹ØÆþÆü»þ¤¬µ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ÚÌÀ½ñ

¿³ºº¸å¡¢ÆÃŵ¤ÎȯÁ÷¤Ï¡¢¤´±þÊ礤¤¿¤À¤¤¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

¢£¼ç¤ÊÆÃĹ
1. ¥¤¥ó¥Æ¥ë ¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ N150¤ÎÅëºÜ¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¸þ¾å
CPU¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ë ¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ N150¤òÅëºÜ¡£4¥³¥¢/4¥¹¥ì¥Ã¥É¡¢ºÇÂçÆ°ºî¼þÇÈ¿ô3.6GHz¤ÇÁ°À¤ÂåÈæCPU¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ÏºÇÂç18%¡¢GPU¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ÏºÇÂç24%¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£². ¥á¥¤¥ó¥á¥â¥ê16GB DDR5¤ä1TB SSDÅëºÜ¤Ê¤É¥Ï¥¤¥¹¥Ú¥Ã¥¯»ÅÍÍ
¥á¥â¥ê¤ÏLPDDR5µ¬³Ê¤Î16GB¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¤Ï1TB SSD¤òÅëºÜ¤¹¤ë¤Ê¤É¹âÀ­Ç½¤ÊUMPC¤Ç¤¹¡£¥Ö¥é¥¦¥¶¤òΩ¤Á¾å¤²¤Ê¤¬¤é¡¢Æ±»þ¤Ëʸ¾ÏºîÀ®¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎºîÀ®ºî¶È¤Ê¤É¤â²÷Ŭ¤Ë¤³¤Ê¤»¤Þ¤¹¡£

3. ¾®·¿·ÚÎÌãþÂΤ˹â²è¼Á¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÈÂçÍÆÎ̥Хåƥ꡼¤òÅëºÜ
10.51¥¤¥ó¥Á¤Î¹â²è¼Á¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢WUXGA²òÁüÅ٤ȶ¹¾®¥Ù¥¼¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºÎÍÑ¡£²èÁü¤ä¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ï¤¯¤Ã¤­¤ê¤ÈÁ¯ÌÀ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¡¢¥·¡¼¥à¥ì¥¹¤Ê¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤ê¡¢Ëׯþ·¿¤Î»ëİÂ賤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢½ÅÎÌÌó920g¡¢ºÇÇöÉô11mm¤È¾®·¿·ÚÎ̤ʤΤǡ¢¥Ð¥Ã¥°¤Ë¼ýǼ¤·³°½ÐÀè¤Ë¤âµ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ï¡¢26.6Wh ¤ÈÂçÍÆÎ̤ǡ¢³°½ÐÀè¤Ç¤ÎÀ¸»ºÀ­¤Ë¹×¸¥¤·¤Þ¤¹¡£

4. ¥­¡¼¥Ô¥Ã¥Á17mm »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ë¤É¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ç¤âÉý¹­¤¤¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ë360¡ë²óž¼°¤Î2 in 1 UMPC
360¡ë²óž¼°¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Î¡¼¥ÈPC¤È¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤É¤Á¤é¤ÎÍøÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ï¡¢10ÅÀ¥Þ¥ë¥Á¥¿¥Ã¥Á¤ËÂбþ¤·¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¥²¡¼¥à¤Ê¤É¤â²÷Ŭ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢»Å»ö¤Ç¤â¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¤â¡¢¼Ö¤ä¿·´´Àþ¡¢Èô¹Ôµ¡¤Î°ÜÆ°Ãæ¤Ê¤É¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤ºÉý¹­¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£

°Ê¾å

¡ÊÃí¡Ë½¤ÍýÎÁ¶â¤Ï¸ÄÊ̤ˤª¸«ÀѤâ¤ê¤¬É¬Íס£


Ä󶡸µ¡§valuepress¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¾ÜºÙ¤Ø



³ô¼°²ñ¼ÒÅ·¶õ¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹°ìÍ÷
  • Å·¶õ¡¢OneXPlayerÀìÍÑ¿åÎ䥿¥Ë¥Ã¥È¡ÖFrost Bay¡×ȯÇä¡ÁTDP¤òºÇÂç120W¤Þ¤Ç³ÈÄ¥¤·¡¢¹âÉé²Ù»þ¤Ë¤ª¤±¤ëÀ­Ç½¤Î°ÂÄê²½¤ò¼Â¸½¡Á(2026·î02ǯ03Æü)
  • Å·¶õ¡¢¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥²¡¼¥ß¥ó¥°PC¡ÖAYANEO 3 ¹ñÆâÀµµ¬ÈǡפËÀìÍÑ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ëÅù¤òƱº­¤·¤¿¡Ö¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¡×¤ò¿ôÎ̸ÂÄê¤ÇȯÇä(2026·î01ǯ29Æü)
  • Å·¶õ¡¢½Ä·¿Android¥²¡¼¥àµ¡¡ÖAYANEO POCKET DMG ¹ñÆâÀµµ¬Èǡפο·¿§¡Ö¥Ö¥é¥¤¥È¥·¥ë¥Ð¡¼¡×¤òËÜÆü¤è¤êȯÇä(2026·î01ǯ22Æü)
  • Å·¶õ¡¢¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É½Ä·¿Android¥²¡¼¥àµ¡¡ÖAYANEO POCKET VERT ¹ñÆâÀµµ¬Èǡפò2·îÃæ½Ü¤ËȯÇä(2026·î01ǯ22Æü)
  • Å·¶õ¡¢AMD Ryzen AI Max+ 395ÅëºÜ¤Î2 in 1 PC¡ÖOneXPlayer Super X ¹ñÆâÀµµ¬ÈǡפòȯÇä(2026·î01ǯ16Æü)
  • ¥á¥â¥ê¹âÆ­Áê¾ì¤ËÄ©À¡Ö¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à2026ǯ ¿·½ÕÊ¡ÂޡפòȯÇä(2025·î12ǯ26Æü)
  • ¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à¸ø¼°¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥È¥¢¡¢¤¢¤Èʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ö¥Ú¥¤¥Ç¥£¡×¤ËÂбþ¡Á¶âÍø0¡ó¤ÎºÇÂç12²óʬ³äʧ¤¤¤ÇUMPC¤äºÇ¿·¥¬¥¸¥§¥Ã¥È¤ò¤â¤Ã¤È¿È¶á¤Ë¡Á(2025·î12ǯ15Æü)
  • One-Netbook¼Ò¡¢³°ÉÕ¤±¿åÎ䥷¥¹¥Æ¥à/ºÇÂç128GB¥á¥â¥ê¤ÎAIÂбþ¼¡À¤Âå¥â¥Ð¥¤¥ë2in1 PC¡ÖOneXplayer SuperX¡×¤òȯɽ(2025·î12ǯ11Æü)
  • Å·¶õ¡¢¡Ö¸¶¿À¡×¡ÖÊø²õ¡§¥¹¥¿¡¼¥ì¥¤¥ë¡×¤Ê¤É¿Íµ¤¥²¡¼¥à¤ò²÷Ŭ¤ËÍ·¤Ù¤ë¿Íµ¤Android¥²¡¼¥àµ¡¡ÖAYANEO Pocket S¡×¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò³«»Ï(2025·î12ǯ05Æü)
  • ¹ØÆþ¤ÎÂç¥Á¥ã¥ó¥¹¡ª¥Ï¥¤¥Ó¡¼¥à¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼¤¬³«ºÅ¡ªAOKZOE A1X¤Ê¤É¿Íµ¤¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥²¡¼¥ß¥ó¥°PC¡¦Android¥²¡¼¥àµ¡¤Ê¤É¤¬ºÇÂç31%OFF(2025·î11ǯ21Æü)
  • Å·¶õ¡¢32GB¥á¥â¥ê¤òÅëºÜ¤·¡¢Surface¥Ú¥ó¤ËÂбþ¤·¤¿10.51¥¤¥ó¥Á 2 in 1 UMPC¡ÖTENKU Note Pro¡×¤ò12·îÃæ½Ü¤ËȯÇä(2025·î11ǯ21Æü)
  • Å·¶õ¡¢2Ëü±ßÂæ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼Android¥²¡¼¥àµ¡¡ÖAYANEO Pocket Air Mini ¹ñÆâÀµµ¬Èǡפò2026ǯ1·î17Æü¤ËȯÇä(2025·î11ǯ20Æü)
  • ONEXPLAYER¡¢8¥¤¥ó¥Á¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥²¡¼¥ß¥ó¥°PC¡ÖONEXFLY APEX¡×¤òȯɽ(2025·î11ǯ07Æü)
  • Å·¶õ¡¢Snapdragon G3 Gen3ÅëºÜAndroid¥²¡¼¥àµ¡¡ÖKONKR POCKET FIT ¹ñÆâÀµµ¬Èǡפò12·îÃæ½ÜȯÇä(2025·î11ǯ07Æü)
  • Å·¶õ¡¢À¤³¦½éAMD Ryzen AI Max+ 395ÅëºÜ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥²¡¼¥ß¥ó¥°PC¡ÖGPD WIN 5 ¹ñÆâÀµµ¬Èǡפò12·î27Æü¤ËȯÇä(2025·î10ǯ17Æü)
  • Åìµþ¥²¡¼¥à¥·¥ç¥¦2025¤Ë¡ÖGPD¡×¤¬½ÐŸ¡ÁGPD WIN 5¤Î¼Âµ¡À¤³¦½é¸ø³«¡Á(2025·î09ǯ25Æü)
  • Åìµþ¥²¡¼¥à¥·¥ç¥¦2025¤ËAYANEO¤¬½ÐŸ¡ÁƱ¼Ò½é¤ÎÊÑÂÖ·¿Android¥²¡¼¥àµ¡¡ÚONEXSUGAR¡ÛÆüËܽ餪ÈäϪÌÜ¡Á(2025·î09ǯ25Æü)
  • Åìµþ¥²¡¼¥à¥·¥ç¥¦2025¤Ë¡ÖONEXPLAYER¡×¤¬½ÐŸ¡Á°ìÈ̸ø³«Æü¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¼Â»Ü¡ª¡Á(2025·î09ǯ25Æü)
  • Å·¶õ¡¢3 in 1 ¥²¡¼¥ß¥ó¥°PC¡ÖOneXPlayer X1 Air ¹ñÆâÀµµ¬Èǡפò10·î31Æü¤ËȯÇä(2025·î09ǯ24Æü)
  • ¥·¥ó¥°¥ë/¥Ç¥å¥¢¥ë¥È¥é¥ó¥¹¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤òÈ÷¤¨¤ë¿·¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎAndroid¥²¡¼¥àµ¡¡ÖONEXSUGAR SUGAR 1 ¹ñÆâÀµµ¬Èǡפò11·î²¼½Ü¤ËȯÇä(2025·î09ǯ24Æü)
  • ¾å¾ìÀë¸À

      

    ¾å¾ì¤òÌܻؤ¹·Ð±Ä¼Ô¤¬À®Ä¹Àïά¤È·è°Õ¤ò¸ì¤ë

     

    TOP¤¬¸ì¤ë

      

    ¿·¶½»Ô¾ì¾å¾ì´ë¶È¤ÎTOP¤¬¡¢¾å¾ì¤Î·Ð°Þ¤äÀ®Ä¹Àïά¤ò¸ì¤ë¡£

     

    ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥³¥é¥à

      

    ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤Î·Ð±Ä¼Ô¤¬¡¢º£ÃíÌܤΥӥ¸¥Í¥¹¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ò²òÀâ¡£

     

    ´ë¶È¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×

      

    Í×ÃíÌÜ¡¢º£¸å¤ÎÀ®Ä¹¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤ò¾Ò²ð¡£

     

    ¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹

      

    ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤Î¿·À½ÉÊ¡¦¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹