余命わずかな男が雇った「偽の家族」が、やがて本物に変わる――？「演じること」の意味を問う、多層構造の現代フランス喜劇が中野・ザ・ポケットに上陸。株式会社NLT（代表：小川浩）は、2026年9月3日(木)〜13日(日)、中野・ザ・ポケットにて上演する舞台『家族…リハーサル』（原題：Le retour de Richard 3 par le train de 9h24）のチケット一般販売を、本日7月22日(水)11:00より開始いたします。本作は、フランスで2020年に映画化、2022年に舞台化された現代劇の傑作。喜劇界の至宝・佐藤B作を主演に迎え、文学座の重鎮であり読売演劇大賞の大賞受賞歴を持つ演出家・鵜山仁が、虚構と現実の境界を鮮やかに描き出します。

■ 作品の魅力：虚構を通して真実に至る、逆説のドラマ
本作の主人公ピエール＝アンリが選んだのは、失われた家族を俳優に“一週間だけ演じさせる”こと。
「人はなぜ演じるのか？」という根源的な問いを軸に、舞台上では「俳優が、俳優を演じ、さらに家族を演じる」という複雑な多重構造が展開されます。SNSでの「自己演出」が日常化した現代において、本作が描く「見せたい自分」と「ありのままの自分」の狭間での葛藤は、観る者の心に深く突き刺さります。


■ キャスティングの妙：ベテラン×実力派×アイドルの異色競演
本作の最大の特筆点は、多様な背景を持つ俳優陣が「家族を演じる他人」を演じるという、現実とリンクした配役です。
レジェンドの風格：主演・佐藤B作（元・劇団東京ヴォードヴィルショー）が、不器用な男の最期を圧倒的なリアリティで体現。
確かな演技力：文学座の石橋徹郎をはじめ、翻訳劇のプロフェッショナルたちが脇を固めます。新しい風：梅田彩佳（元AKB48/NMB48）、茜屋日海夏（i☆Ris）、雛形羽衣（元劇団☆ディアステージ）ら、アイドル・ミュージカル・2.5次元舞台など異なるフィールドで第一線を走る才能が集結。
彼らがぶつかり合うことで生まれる化学反応は、まさに「演劇という嘘が本気になる瞬間」を可視化します。


■ 演出・鵜山仁が仕掛ける、中野・ザ・ポケットの濃密な空間
演出の鵜山仁は、フランス流の丁々発止の会話劇を「漫才の呼吸」に例えつつ、そのリズムの中に人間の孤独や本音を立ち上げます。中野・ザ・ポケットという至近距離の空間を活かし、観客を単なる見物人ではなく「家族の目撃者」へと誘います。


作家ジル・ディレック：
「これは、演技をしていない男の現実と格闘する俳優たちを描いた劇です。虚構と現実の境界が絶えず揺れる構造が、演劇の本質を浮き彫りにします。」
フランス各紙も絶賛：
「5つ星のパフォーマンス。知的で遊び心のある脚本！」（Culture Top）
「単なるコメディではない。家族との和解への道しるべだ」（ル・ポイント誌）

【公演概要】
タイトル： 『家族…リハーサル』
作： ジル・ディレック ／ 演出： 鵜山仁 ／ 翻訳・演出助手： 山上優
出演： 佐藤B作、石橋徹郎、海宝弘之、泉関奈津子、南保大樹、梅田彩佳、茜屋日海夏、雛形羽衣
日程： 2026年9月3日（木）〜9月13日（日） 全13ステージ
会場： ザ・ポケット（中野 ポケットスクエア）
料金： SS席10,500円（最前列・パンフレット付）／S席9,500円（パンフレット付）／A席 7,500円／B席 6,000円
チケット取扱い：カンフェティ（GETTIIS）、NLTチケット予約
公式HP： http://www.nlt.co.jp/index.html
カンフェティ（GETTIIS）：https://www.confetti-web.com/events/16285




提供元：valuepressプレスリリース詳細へ