¥Û¡¼¥à > ºÇ¿·¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¾ðÊó > ¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹> ³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥¤

³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥¤

¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹

  

¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤Î¿·À½ÉÊ¡¦¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹

 

³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥¤¡ÊËܼҡ§ÅìµþÅÔË­Åç¶è¡¢Âåɽ¼èÄùÌò¼¹¹ÔÌò°÷¼ÒĹ¡§¿¹Åç ÂÙ¿®¡Ë¤Ï¡¢ÆüËܺÇÂçµé¤ÎÊñÁõ»º¶È¤ÎÁí¹çŸ¼¨²ñ¡ÖJAPAN PACK¡ÊÆüËÜÊñÁõ»º¶ÈŸ¡Ë2025¡×¤Ë½ÐŸ¤·¡¢¡ØÀ¸»º¸½¾ì¤Î¼«Æ°²½¡¦¸úΨ²½¡Ù¤ÎŸ¼¨¥Æ¡¼¥Þ¤Î¤â¤È¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê£ØÀþ¸¡ººµ¡¡¢Å´·Ïæ»ÀÁǺޤηçÉʤȰÛʪº®Æþ¤¬1Âæ¤Ç¸¡ºº¤Ç¤­¤ë¶â°¸¡½Ðµ¡¡¢½ÅÎÌʪÍÑ¥¦¥§¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¤Ê¤É¤ò¤´°ÆÆâ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥¤¡ÊËܼҡ§ÅìµþÅÔË­Åç¶è¡¢Âåɽ¼èÄùÌò¼¹¹ÔÌò°÷¼ÒĹ¡§¿¹Åç ÂÙ¿®¡Ë¤Ï¡¢ÆüËܺÇÂçµé¤ÎÊñÁõ»º¶È¤ÎÁí¹çŸ¼¨²ñ¡ÖJAPAN PACK¡ÊÆüËÜÊñÁõ»º¶ÈŸ¡Ë2025¡×¤Ë½ÐŸ¤·¡¢¡ØÀ¸»º¸½¾ì¤Î¼«Æ°²½¡¦¸úΨ²½¡Ù¤ÎŸ¼¨¥Æ¡¼¥Þ¤Î¤â¤È¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê£ØÀþ¸¡ººµ¡¡¢Å´·Ïæ»ÀÁǺޤηçÉʤȰÛʪº®Æþ¤¬1Âæ¤Ç¸¡ºº¤Ç¤­¤ë¶â°¸¡½Ðµ¡¡¢½ÅÎÌʪÍÑ¥¦¥§¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¤Ê¤É¤ò¤´°ÆÆâ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú1¡¥JAPAN PACK¡ÊÆüËÜÊñÁõ»º¶ÈŸ¡Ë2025¤Î³µÍסÛ


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxOTIwNCMzNjIxMTcjMTkyMDRfaGJVSmlNeXJQUS5qcGc.jpg ]
²ñ¡¡´ü¡§2025ǯ10·î7Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á10·î10Æü¡Ê¶â¡Ë
²ñ¡¡¾ì¡§Åìµþ¥Ó¥Ã¥°¥µ¥¤¥È¡ÊÅìµþÅÔ¹¾Åì¶è¡ËÅ쟼¨Åï4¡Á8¥Û¡¼¥ë
¼ç¡¡ºÅ¡§¸ø±×¼ÒÃÄË¡¿Í ÆüËÜÊñÁõµ»½Ñ¶¨²ñ
Æþ¾ìÎÁ¡§ÌµÎÁ¡Ì»öÁ°ÅÐÏ¿À©¡Í
£×£å£â¡§https://www.japanpack.jp/

¡Ú2¡¥£Á¡õ£Ä¤Î¼ç¤Ê½ÐŸÆâÍÆ/¥Ö¡¼¥¹­â Åì7¥Û¡¼¥ë 7-213¡Û

¡È¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¡É¤ò¡¢¤¹¤°¤ËÆÏ¤±¤ë¡£


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxOTIwNCMzNjIxMTcjMTkyMDRfaXNGRWVYd29ScS5qcGc.jpg ]

¡Ê1¡ËXÀþ¸¡ººµ¡¡¡AD-4991¥·¥ê¡¼¥º
°Ûʪ¸¡ºº¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡¡½é¤á¤Æ¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤£ØÀþ¸¡ººµ¡


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxOTIwNCMzNjIxMTcjMTkyMDRfUFhJRExTRnR2Ty5qcGc.jpg ]
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/inspectionanddetection/che-x-ray_inspection_system/ad4991/

¡Ê2¡Ë¶â°¸¡½Ðµ¡¡¡AD-4976¥·¥ê¡¼¥º
Å´·Ïæ»ÀÁǺޤηçÉʤȰÛʪº®Æþ¤ò1Âæ¤Ç¸¡ºº¡ª


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxOTIwNCMzNjIxMTcjMTkyMDRfQnRieVpDdVdpcS5qcGc.jpg ]
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/inspectionanddetection/che-metaldetector/ad4976/

¡Ê3¡Ë¶â°¸¡½Ðµ¡ÉÕ¤­¥¦¥§¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¡WCM-63
¶â°°Ûʪ¤È¼ÁÎ̤ò1Âæ¤Ç¸¡ºº¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÇƳÆþ²Äǽ
¤Ò¤ç¤¦ÎÌ15­Ô¤ÇÂÞ¤äÈ¢¤Î½Ð²ÙÁ°¸¡ºº¤ËºÇŬ


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxOTIwNCMzNjIxMTcjMTkyMDRfWHJ4VE1WSG9UZy5qcGc.jpg ]
¡Ê4¡Ë¥¦¥§¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¡AD-4961A¥·¥ê¡¼¥º
¤Ï¤«¤ê¥á¡¼¥«¡¼ÄêÈ֤Υ¦¥§¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¢¤Ò¤ç¤¦ÎÌ600 g¡Á6 kg¡¡¢¨É¸½à¥â¥Ç¥ë¤Ïºß¸ËÂбþ


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxOTIwNCMzNjIxMTcjMTkyMDRfUW5YZExySEV4US5qcGc.jpg ]
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/checkweigher/che-checkweigher/ad4961a_ad4963/

¡Ê5¡Ë¥¦¥§¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¡AD-4942B
¤Ò¤ç¤¦ÎÌ15 kg¡¢30 kg¤Î½ÅÎÌʪÍÑ¥¦¥§¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¡¢¨É¸½à¥â¥Ç¥ë¤Ïºß¸ËÂбþ


[»ñÎÁ: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMxOTIwNCMzNjIxMTcjMTkyMDRfdVhmclpaZENLTi5qcGc.jpg ]
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/checkweigher/che-checkweigher/ad4942b/


£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ³Æ¼ï¤Î¸¡ººÁõÃÖ¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
https://www.aandd.co.jp/products/inspection-machine/


²ñ¼Ò³µÍ×
²ñ¼Ò̾ ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥¤¡¡www.aandd.co.jp
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÅì¾Ú¥×¥é¥¤¥à»Ô¾ì7745
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ³ô¼°²ñ¼Ò£Á¡õ£Ä¥Û¥í¥ó¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ ¥°¥ë¡¼¥×´ë¶È¡Ë
ËÜŹ½êºßÃÏ ¡§¢©170-0013 ÅìµþÅÔË­Åç¶èÅìÃÓÂÞ3-23-14
Âåɽ¼Ô ¡§Âåɽ¼èÄùÌò¼¹¹ÔÌò°÷¼ÒĹ¡¡¿¹Åç ÂÙ¿®
»ö¶ÈÆâÍÆ ¡§ÅŻҷ׬´ï¡¢»º¶ÈÍѽÅÎ̷ס¢ÅÅ»ÒÅ·¤Ó¤ó¡¢°åÎÅÍÑÅŻҵ¡´ï¡¢»î¸³µ¡¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹©¶È·×¬µ¡´ï¡¢¤½¤Î¾ÅŻұþÍѵ¡´ï¤Î¸¦µæ³«È¯¡¦À½Â¤¡¦ÈÎÇä

ËÜ¥ê¥ê¡¼¥¹PDF
https://www.aandd.co.jp/pdf_storage/whatsnew/2025/0916_japanpack.pdf

²èÁüURL
https://dam.aandd.co.jp/guest/xia4d7bnac

ËÜ·ï¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
ÈÎÇäÂ¥¿ÊÉô¡¡¡¡ÌÚ¼
MAIL¡§and-weighing@aandd.co.jp



Ä󶡸µ¡§valuepress¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¾ÜºÙ¤Ø



³ô¼°²ñ¼Ò¥¨¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥¤¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹°ìÍ÷
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢Q(t)¥á¡¼¥¿ AD9830¥·¥ê¡¼¥º¡ÊAD9832AÅù¡Ë¤Î¸å·Ñ¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¿·À½ÉÊ¡ÖAD9833¡×¤ò¿·¤¿¤ËȯÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£(2026·î04ǯ15Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢ICU¡¦ÉÂÅƩÀϼ¼¸þ¤±ÅÅÆ°¾º¹ß¥ê¥Õ¥È¼°Âνŷס¡SmartLift Scale 3¡ÖAD-6083¡ÊÈó¸¡ÄêÉʡˡפò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î04ǯ10Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅ·¤Ó¤ó¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¡¢¡ÖEK¥·¥ê¡¼¥º¡ÊA&D Equa¡Ë¡×¤È¤·¤Æ¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î03ǯ27Æü)
  • ¡ÚÆÃµö¼èÆÀ¾ðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ëȯÇ䤷¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅ·¤Ó¤ó¡ÖEK¥·¥ê¡¼¥º¡ÊA&D Equa¡Ë¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë2·ï¤ÎÆÃµö¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î03ǯ27Æü)
  • £Á¡õ£ÄÀ½¤Î¾åÏÓ¼°¥Û¡¼¥¹¥ì¥¹·ì°µ·×¡ÖUA-1100NFC¡×¤¬JIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óVol.27¤ËÁªÄꤵ¤ì¡¢ÁªÄê¾Ú¤Èµ­Ç°Éʤò¼õÎΤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î03ǯ12Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¤´¹¥É¾¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë3¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë100»þ´Ö¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Î΢ÌÌ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¶¯²½¥â¥Ç¥ë¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î02ǯ27Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¸¡ÄêÉÕ¤­¤ÎËɿС¦Ëɿ奯¥ì¡¼¥ó¥¹¥±¡¼¥ë¡¢ÀºÅÙÅùµé4µé¤Î¡ÖFJ-BT-K4¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î02ǯ25Æü)
  • £Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¾ðÊó¥Þ¥¬¥¸¥ó¡Ø£×£Á£Ù¡ÙVOL.51¤òȯ¹Ô¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹ñΩ¸¦µæ³«È¯Ë¡¿Íʪ¼Á¡¦ºàÎÁ¸¦µæµ¡¹½¡ÊNIMS/¥Ë¥à¥¹¡ËÍͤؤΥ¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ÆâÍÆ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(2026·î02ǯ24Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢Æ±¼ÒÀ½¤Î¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¢¤Ï¤«¤ê¡¢Å·¤Ó¤ó¤ËÀܳ¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¥µ¡¼¥Þ¥ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î01ǯ30Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢Â¿¼ï¿ÍͤʤϤ«¤ê¤Î¹½Ãۤ˽ÀÆð¤ËÂбþ¤·¡¢¶¯²½¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥¿µ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤¿Âæ¤Ï¤«¤êÍÑ¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î01ǯ22Æü)
  • ¡ÚÆÃµö¼èÆÀ¾ðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¥â¥Ç¥ë¤Î²ÃÇ®´¥Áç¼°¿åʬ·×¤ËÅëºÜ¤·¤¿¼ù»é¬Äꥬ¥¤¥É¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃµö¤ò¼èÆÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î01ǯ15Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢ÎÁÍý¤ä¤ª²Û»Ò¤Å¤¯¤ê¡¢Æý»ù¤Î¥ß¥ë¥¯¤Î²¹ÅÙ´ÉÍý¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤ÊÂç·¿±Õ¾½Ãæ¿´²¹ÅٷסÖAD-5629¡×¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2026·î01ǯ09Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢Å·¤Ó¤ó¤Ë¤è¤ë·×Î̥ǡ¼¥¿¤ò´ÉÍý¤·¡¢21 CFR Part 11/¥Ç¡¼¥¿¥¤¥ó¥Æ¥°¥ê¥Æ¥£Âбþ¤òÍÆ°×¤Ë¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î12ǯ26Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼À½ÉʤΥޥ¹¥³¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥¿¡ÖMC¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Î¬ÄêÀºÅ٤ȰÂÄêÀ­¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤¿¡ÖMC-A/MC-M¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î12ǯ26Æü)
  • ¡ÚÆÃµö¼èÆÀ¾ðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢°åÎÅ»ÜÀߤǻÈÍѤµ¤ì¤ëÂç·¿ÂνŷפάÄêÀºÅÙ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ëµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¡¢ÆÃµö¤ò¼èÆÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î12ǯ18Æü)
  • ¾åÏÓ¼°¥Û¡¼¥¹¥ì¥¹·ì°µ·×¡ÖUA-1100NFC¡×¤¬2023ǯÅÙ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ¤Ë³¤¤¤Æ¡¢JIDA¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óVol.27¤ËÁªÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î12ǯ03Æü)
  • ¡ÚÆÃµö¼èÆÀ¾ðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¥ª¡¼¥È¥É¥¢¤òÁõÈ÷¤·¤¿¿·À½ÉʤÎʬÀÏÅ·¤Ó¤ó¡ÖBH-T/BH¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Î·×ÎÌ»®¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃµö¤ò¼èÆÀ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î11ǯ28Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢ÍÏÀܵ¡¤Î²¡¤·°µ´ÉÍý¤Ê¤É¤ÎÎϬÄê¤ËÍ­ÍѤʾ®·¿°µ½Ì¥Ü¥¿¥ó·¿¥í¡¼¥É¥»¥ë¡ÖLCC32¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î11ǯ27Æü)
  • ¡Ú¿·À½ÉʾðÊó¡Û£Á¡õ£Ä¤Ï¡¢¡Ø¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢´Êñ¤Ë¡¢Ä¹¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡Ù°åÍÑÅŻҷ찵·×¡ÖUM-301¡ÊSWANHEART Grip¡Ë¡×¤ò¿·È¯Ç䤤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î11ǯ26Æü)
  • £Á¡õ£Ä¤Ï¡ÖJAPAN PACK¡ÊÆüËÜÊñÁõ»º¶ÈŸ¡Ë2025¡×¤Ç¤Î¼èºàÂбþ»þ¤Ë»£±Æ¤µ¤ì¤¿¡¢¶â°¸¡½Ðµ¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Æ°²è¤ò¸ø³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£(2025·î11ǯ20Æü)
  • ¾å¾ìÀë¸À

      

    ¾å¾ì¤òÌܻؤ¹·Ð±Ä¼Ô¤¬À®Ä¹Àïά¤È·è°Õ¤ò¸ì¤ë

     

    TOP¤¬¸ì¤ë

      

    ¿·¶½»Ô¾ì¾å¾ì´ë¶È¤ÎTOP¤¬¡¢¾å¾ì¤Î·Ð°Þ¤äÀ®Ä¹Àïά¤ò¸ì¤ë¡£

     

    ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥³¥é¥à

      

    ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤Î·Ð±Ä¼Ô¤¬¡¢º£ÃíÌܤΥӥ¸¥Í¥¹¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ò²òÀâ¡£

     

    ´ë¶È¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×

      

    Í×ÃíÌÜ¡¢º£¸å¤ÎÀ®Ä¹¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤ò¾Ò²ð¡£

     

    ¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹

      

    ¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼´ë¶È¤Î¿·À½ÉÊ¡¦¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹